Serial killer and former police officer Anthony Sully dies on death row at a California prison