Prosecutors in Marin and 10 other counties have settled a consumer protection lawsuit against a nutritional supplement company they accused of …