Lined with shops and eateries, San Anselmo’s main street not only functions as a destination, but as a major bicycle route connecting travelers to …