A man accused of supplying the fentanyl that killed a companion has pleaded guilty to an involuntary manslaughter charge in Marin County Superior …